The parents of a Maryland teen who died earlier this year during wisdom tooth surgery have sued the oral surgeon and the anesthetist for medical malpractice. Jenny Olenick, a 17-year-old junior at Marriotts Ridge High School in Woodstock, Md., died…