Source : ABC News In a twist of irony, a West Virginia woman is trying to collect money from a collection agency. Diana Mey, of Wheeling, W. Va., won the largest judgment ever against an abusive debt collection company —…